Денис Кораблев       03.04.2020 15:25      

Моё сердце остановилось, моё сердце замерло…

Сейчас у нас сезон простуд (про коронавирус я вообще молчу), а вместе с этим множество разговоров об этом и о медицине в целом. Думаю, вы со мной согласитесь, что к этому вопросу стоит подходить грамотно. Причём во всех смыслах этого слова! То есть говорить о здравоохранении правильно, без ошибок, очень важно. А значит, пришло моё время составить вам ТОП самых частых ошибок, которые мы делаем в своей речи, говоря о медицине
.
Флюорография… Как вы прочитали это слово? Ударение поставили на «а» или «и», а букву «о» прочитали после «ю»? В общем, да, это очень замороченное слово. Во-первых, буква «о» после «ю» не произносится, то есть надо говорить «флюрография». Но тут встает другой вопрос: а куда же поставить ударение? Правильно говорить: флюорогрАфия, а также маммогрАфия и томогрАфия
.
Обезболивающее или обезбаливающее? Вот в чём вопрос. Мне кажется, здесь всё просто: «обезболивающее» происходит от слова «боль», поэтому единственно верный вариант – именно с буквой «о». А «обезбаливающее» - это просторечный вариант (читай – неверный)
.
И ещё: что касается «обезбаливающего», то, мне кажется, это обо всех тех, кто сейчас не на Бали
.
Прополоскайте (прополоскай) горло… Ох… Это о тех, у кого в жизни не хватает лоска. Нет слова «проплоскайте»!!! Также как нет «пропылесошу» или «победю». Если нужно полечить горло, то верно говорить – «прополощите»
.
Кстати, вы уже поставили прививку? Нет? Правильно, потому что прививки не ставят, их делают. Смотрите, какая логика: прививка – это что, по сути? Это процесс ввода лекарства, так? А процесс мы реализуем, делаем, но никак не ставим, поэтому правильно говорить – «делать прививку»
.
P.S. И да, сюда же «делать укол»
.
Но куда же нам деться без исключений?! Это ж русский язык, детка!!! Как же быть с капельницей? Ее ставить или делать? А вот капельницу нужно ставить. Это исключение
.
А вообще, в медицине море слов, которые, с точки зрения русского языка, произносятся неверно. Многие из них в словарях маркируются как «профессиональное». Но это значит, что неправильно можно говорить только врачам, потому что они уже привыкли к такому произношению, и это, если хотите, их «птичий язык». Всем же остальным всё-таки нужно опираться на правила. Короче, что врачу «диспАнсер», то пациенту «диспансЕр». Или: если врач говорит «психопатИя», то пациент отвечает ему про «психопАтию»
.
Но лучше – не болейте!!! И как говорит Андрей Малахов: «Берегите себя и своих близких»